-
1 множить ряды борцов за мир
Universale dizionario russo-italiano > множить ряды борцов за мир
-
2 множить
271a Г несов.1. что, на что mat. korrutama; \множить двузначные числа kahekohalisi arve korrutama, \множить два на пять kaht(e) viiega v kaht(e) ja viit korrutama;2. что suurendama, rohkendama; \множить ряды борцов за мир rahuvõitlejate hulka suurendama v mitmekordistama; vrd.помножить, умножить -
3 множить
несов.1. что мат. зарб задан (кардан); множить пять на три панҷро ба се зарб задан; множить в уме дар дил зарб задан2. кого-что бисёр (зиёд) кардан, афзудан; множить ряды борцов за мир сафҳои муборизони роҳи сулҳро зиёд кардан -
4 множить
-
5 множить
-жу, -жишьρ.δ.μ.1. (μαθ.) πολλαπλασιάζω,2. αυξαίνω, πληθαίνω πυκνώνω•множить ряды πυκνώνω τις γραμμές,
1. πολλαπλασιάζομαι.2. αυξαίνω, πληθαίνω, -ομαι. -
6 grossir les rangs
-
7 ingrossare
1. (- osso); vt1) утолщать, увеличивать; укрупнять2) множитьingrossare le file (di un movimento, ecc) — множить ряды (движения и т.п.)2. (- osso); vi (e) также ingrossarsi1) толстеть; разбухать2) увеличиваться; размножатьсяil fiume ingrossa — вода в реке прибывает3) грубеть, становиться менее чувствительнымl'udito ingrossa — слух притупляетсяla vista ingrossa — зрение слабеет4) забеременеть•Syn:Ant: -
8 ingrossare
ingrossare (-òsso) 1. vt 1) утолщать, увеличивать; укрупнять 2) множить ingrossare le file (di un movimento, ecc) -- множить ряды (движения и т. п.) 2. vi (e), ingrossarsi 1) толстеть; разбухать 2) увеличиваться; размножаться il reddito ingrossa -- доход увеличивается <растет> il fiume ingrossa -- вода в реке прибывает 3) грубеть, становиться менее чувствительным l'udito ingrossa -- слух притупляется la vista ingrossa -- зрение слабеет 4) забеременеть -
9 ingrossare
ingrossare (-òsso) 1. vt 1) утолщать, увеличивать; укрупнять 2) множить ingrossare le file (di un movimento, ecc) — множить ряды ( движения и т. п.) 2. vi (e), ingrossarsi 1) толстеть; разбухать 2) увеличиваться; размножаться il reddito ingrossa — доход увеличивается <растёт> il fiume ingrossa — вода в реке прибывает 3) грубеть, становиться менее чувствительным l'udito ingrossa — слух притупляется la vista ingrossa — зрение слабеет 4) забеременеть -
10 grossir
1. vt1) утолщатьcette robe vous grossit — это платье вас полнитles pluies ont grossi le ruisseau — от дождей ручей вздулся2) увеличивать (объём; численный состав); усиливать; прибавлять, умножатьgrossir les rangs — множить ряды3) преувеличивать; раздувать2. vi1) толстетьgrossir de huit kilos — поправиться на восемь килограммов2) увеличиваться, казаться больше, возрастать, разбухать; умножаться; усиливатьсяla mer grossit — море разыгралось4) перен. распространяться• -
11 ingrossare le file dei partigiani della pace
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > ingrossare le file dei partigiani della pace
-
12 ingrossare
1. io ingrosso1) увеличивать, укрупнять, утолщать2) увеличивать число, умножать, множить3) толстить2. io ingrosso; вспом. essereделаться крупным, увеличиваться* * *гл.общ. делать более грубым, множить, утолщать, увеличивать, укрупнять -
13 grossir les rangs
гл.общ. множить ряди, пополнять ряды (Les portées continuent de naître, sans aucun contrôle, et viennent grossir les rangs des animaux.)Французско-русский универсальный словарь > grossir les rangs
См. также в других словарях:
мно́жить — жу, жишь; несов., перех. (сов. умножить). 1. (сов. также помножить). мат. Производить действие умножения над какими л. числами. Множить два на три. □ На счетах он считал плохо, делил и множил в уме. Панова, Спутники. 2. Увеличивать в числе,… … Малый академический словарь
ИАКОВ БАРАДЕЙ — [греч. ῾Ιάκωβος Βαραδαίος; сир. ] (Ɨ 30.07.578, Касийский монастырь, Египет), митр. г. Эдессы (ныне Шанлыурфа, Турция); с 542 г. лидер антихалкидонитского движения в Византийской империи. Почитается сиро яковитами как святой и основатель… … Православная энциклопедия
